Chi sono / About

Chi sono / About

Bici, scrittura, radio: negli ultimi anni ho cercato di concentrare le mie energie e il mio tempo su questi percorsi, a volte è andata bene, altre meno, ma la voglia di sperimentare non è mai scomparsa. Fallire ancora, fallire meglio.

Questo sito è nato come diario di un lungo viaggio in bici che dall’Italia ci ha portati – Mery e io – fino in Cina. Come mi auguravo prima di partire, il ritmo dei pedali ha rimesso in moto anche il ritmo delle parole. Quindi mavala.life si espande a diventare un contenitore personale di progetti: nuove pedalate, certo, ma anche scritture e suoni. Il giornalismo è rimasto un po’ da parte, almeno per ora, ma la passione è ancora viva. Tornare al blog è anche parte di un percorso di riappropriazione del tempo e degli strumenti digitali, contro la fretta e il capitalismo estrattivista dei social network (e della sorveglianza che ne è costitutiva).

In italiano (soprattutto) e in inglese (un po’ meno), con qualche incursione nel francese, quando serve. Soprattutto aperto al dialogo.

Per scrivermi: kappazeta at mavala.life – La mia chiave PGP pubblica.

* * *

Bike, writing, radio: in the last few years I’ve been focusing my energies and time on these paths, sometimes it went well, some others far less, but the desire to experience never vanished. Fail again, fail better.

This website was born as a journal for the long bike trip that took Mery and me from Italy to China. As I wished before leaving, the rhythm of the pedals put the rhythm of the words back in motion. So mavala.life now expands to become a personal box for projects: new bike rides, of course, but also writings and sounds. Journalism got a little bit put aside, at least for now, but the passion is still alive. Getting back to the blog is also part of a process to reclaim back time and digital tools from the rush and extraction capitalism that’s distinctive of social networks (and of the surveillance that is the core of it).

Mainly in Italian, a little bit less in English, with some French when needed. Above all, open to dialogue.

You can write me: kappazeta at mavala.life – My PGP public key.