Tra Bologna e la Scozia, la terza puntata di “Ma come parli?”
Il nostro viaggio con Radio Mir continua e si arricchisce di una nuova tappa: questa volta siamo andati in Scozia, per la precisione a Glasgow, per farci raccontare come l’italiano si mescola all’inglese e, a volte, pure allo scozzesse. Ma abbiamo scoperto anche come certe parole possono diventare una “casa” che portiamo sempre con noi: parole che sono fatte di suoni e significati, certo, ma anche di immagini, di odori, di figure familiari…
Ogni volta che intervisto un nuovo ospite, continuo a stupirmi di quanto il parlare di linguaggio sia un modo per arrivare subito ad altri temi. Storia, cultura, tradizioni, identità, migrazione ma anche quotidianità e divertimento, curiosità verso se stessi e verso il mondo.
Puntata in onda oggi 20 gennaio alle 19 sul canale Spreaker di Radio Mir e poi disponibile come podcast da ascoltare quando preferite (sempre su Spreaker).
E non dimenticate, “Ma come parli?” ha bisogno di voi!
Se siete italiani e vivete all’estero, mandateci la vostra testimonianza sulle vostre interferenze, sui vostri ingarbugliamenti linguistici, sulle parole inventate e sulle traduzioni impossibili!